So, I received new tires today 600-6x8. Any tips for installation? Should I put baby powder around the tube?

Replace the tubes, its a false economy to try to re-use the tubes.

Do not use baby powder, you need to find and use real talcum powder for aircraft tubes and tires.