I'm not sure I fully understand what you wrote, but I think the leak may well be due to a small crack in the upper part of one of the tanks. This is a common problem, and draining some fuel solves it because the fluid level is then below the crack.
Ernie
|